2026: Ursos, pandas e cavalos de fogo. Ed. 626.

Artigo do Professor Angelo Ishi.

No horóscopo chinês, 2026 é o Ano do Cavalo. Aliás, é mais do que isso: é o Cavalo de Fogo (Hinoeuma), que só chega uma vez a cada 60 anos! Diz a crença popular que é um ano de intensas energias, paixões e mudanças radicais. Mas também pode trazer problemas. Muitos japoneses acreditam que as mulheres nascidas neste ano tendem a ter gênio forte e difícil, e que isso supostamente causaria problemas conjugais.

A crendice remonta ao século XVII: uma mulher nascida em 1666 ateou fogo em uma casa porque se apaixonou loucamente por um homem. No último Cavalo de Fogo, em 1966, o número de bebês nascidos foi 25% menor do que no ano anterior — o mais baixo desde que o governo começou a registrar os nascimentos. Isso mostrou claramente que os casais tinham evitado a gravidez. O governo parece apostar que os tempos mudaram, que menos pessoas se influenciam por essas superstições e que, desta vez, não se repetirá o fenômeno da baixa natalidade. Vejamos o que os números mostrarão no final de 2026.

Superstições à parte, a sensação é de que os protagonistas do novo ano não são os cavalos, mas sim os ursos e os pandas. Há ursos demais e pandas de menos. Os ursos já apareceram nos lugares mais improváveis e se transformaram em uma ameaça até mesmo para os residentes de regiões urbanas. Até no monte Takao (Takao-san), destino turístico popular dos toquiotas, foram avistados ursos em áreas habitadas. E o mapa de aparição dos ursos virou consulta obrigatória para quem vai planejar alguma viagem.

Já os pandas, estão em falta. Os japoneses estão inconsoláveis porque os únicos pandas gigantes do país, que são a atração do zoológico de Ueno, serão devolvidos à China, apesar de terem nascido em Tóquio (essa era a regra do contrato, quando a China emprestou pandas ao Japão). E Pequim não deverá enviar mais panda algum, porque a primeira-ministra japonesa adotou um discurso de linha-dura perante a China, e as relações vão de mal a pior. Não choro pelos pandas, mas torço para que as relações bilaterais melhorem.

P.S.: Não perca o Cinebrasil+, um festival de cinema híbrido, com sessões presenciais em Tóquio e sessões online que podem ser vistas em todo o Japão, até 15 de fevereiro! Confira os detalhes no QR Code à esquerda.

https://cinebrasilplus2026.sea-jp.org/pt/